Template:Evelyn Ratnam Library Documentation - Revision history

Shathishni at 06:15, 19 August 2026

2026-08-19T06:15:31Z

Shathishni at 05:54, 19 August 2026

2026-08-19T05:54:27Z

Loashini at 07:50, 26 February 2024

2024-02-26T07:50:37Z

Loashini at 07:39, 5 October 2023

2023-10-05T07:39:12Z

Shobana at 11:06, 16 March 2022

2022-03-16T11:06:07Z

Shobana at 03:49, 12 March 2022

2022-03-12T03:49:37Z

Safna Iqbal at 10:56, 10 May 2021

2021-05-10T10:56:19Z

Safna Iqbal at 04:32, 8 February 2021

2021-02-08T04:32:40Z

Safna Iqbal at 04:23, 13 November 2020

2020-11-13T04:23:57Z

Safna Iqbal: Created page with "இந்த செயற்திட்டம் இலங்கையிலே தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் மத்தியில..."

2020-11-12T06:39:03Z

Created page with "இந்த செயற்திட்டம் இலங்கையிலே தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் மத்தியில..."

New page

இந்த செயற்திட்டம் இலங்கையிலே தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் மத்தியிலே இயங்கும் நூலகங்களில் காணப்படுகின்ற ஆவணங்களையும், இந்தச் சமூகங்களைச் சேர்ந்த தனிநபர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட ஆவணங்களையும் எண்ணிமப்படுத்தி அவற்றைப் பாதுகாத்து ஆவணப்படுத்துவதுடன் தொடர்பானது. இந்தத் தொடர் செயற்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக‌ ஈவ்லின் இரத்தினம் நூலகத்தில் காணப்படுகின்ற, இலங்கையினைச் சேர்ந்த தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் வரலாறு, அரசியல், பொருளாதாரம், கலாசாரம், கல்வி, இலக்கியம், கலை போன்ற விடயங்களுடன் தொடர்பான‌ ஆவணங்களை எண்ணிமப்படுத்தலாக இச்செயற்றிட்டம் காணப்படுகின்றது.

@@ Line 45: / Line 45: @@
 </html>
 Evelyn Ratnam Institute for Inter-Cultural Studies is located in Jaffna. It was the late Dr. James D.Ratnam who established this Foundation in memory of Mr. Ratnam's late wife Evelyn Vijayaratne Ratnam. Dr. Ratnam had a collection of books and research papers they had collected through his contacts attached to various universities. Educationists, leading legal figures and businessmen who were researchers always went to him for advice and used his library. Dr. Ratnam later donated a collection of his books to Jaffna College, Vaddukoddai. He also set up a building in Jaffna to store books that can be used for research purposes. This building was named Evelyn Ratnam Library. It is currently under the governance of the Board of Directors of Jaffna College.Noolaham Foundation is committed to digitizing and preserving collections related to Tamil-speaking communities in Sri Lanka. In order to meet this objective, Noolaham Foundation is engaged in collecting documents found in libraries operating among Tamil speaking communities in Sri Lanka and archiving and preserving documents collected by individuals belonging to these communities. As part of a series of archiving initiatives, efforts are being made to gather and preserve documents related to the history, politics, economy, culture, education, literature and art of the Tamil-speaking communities in Sri Lanka found in the Evelyn Ratnam Library.
-* [https://noolaham.foundation//documents/projectreports/78_Evelyn_Ratnam_Library_Documentation_Project Full Report - 2021/2022] </span>
+* [https://noolaham.foundation//documents/projectreports/78_Evelyn_Ratnam_Library_Documentation Full Report - 2020/2023] </span>

@@ Line 45: / Line 45: @@
 </html>
 Evelyn Ratnam Institute for Inter-Cultural Studies is located in Jaffna. It was the late Dr. James D.Ratnam who established this Foundation in memory of Mr. Ratnam's late wife Evelyn Vijayaratne Ratnam. Dr. Ratnam had a collection of books and research papers they had collected through his contacts attached to various universities. Educationists, leading legal figures and businessmen who were researchers always went to him for advice and used his library. Dr. Ratnam later donated a collection of his books to Jaffna College, Vaddukoddai. He also set up a building in Jaffna to store books that can be used for research purposes. This building was named Evelyn Ratnam Library. It is currently under the governance of the Board of Directors of Jaffna College.Noolaham Foundation is committed to digitizing and preserving collections related to Tamil-speaking communities in Sri Lanka. In order to meet this objective, Noolaham Foundation is engaged in collecting documents found in libraries operating among Tamil speaking communities in Sri Lanka and archiving and preserving documents collected by individuals belonging to these communities. As part of a series of archiving initiatives, efforts are being made to gather and preserve documents related to the history, politics, economy, culture, education, literature and art of the Tamil-speaking communities in Sri Lanka found in the Evelyn Ratnam Library.
-* <span style="color: #2d862d"> [https://noolaham.foundation/documents/projectreports/Evelyn%20Ratnam%20Library%20Documentation%202021_2022.pdf Full Report - 2021/2022] </span>
+* [https://noolaham.foundation//documents/projectreports/78_Evelyn_Ratnam_Library_Documentation_Project Full Report - 2021/2022] </span>

@@ Line 45: / Line 45: @@
 </html>
 Evelyn Ratnam Institute for Inter-Cultural Studies is located in Jaffna. It was the late Dr. James D.Ratnam who established this Foundation in memory of Mr. Ratnam's late wife Evelyn Vijayaratne Ratnam. Dr. Ratnam had a collection of books and research papers they had collected through his contacts attached to various universities. Educationists, leading legal figures and businessmen who were researchers always went to him for advice and used his library. Dr. Ratnam later donated a collection of his books to Jaffna College, Vaddukoddai. He also set up a building in Jaffna to store books that can be used for research purposes. This building was named Evelyn Ratnam Library. It is currently under the governance of the Board of Directors of Jaffna College.Noolaham Foundation is committed to digitizing and preserving collections related to Tamil-speaking communities in Sri Lanka. In order to meet this objective, Noolaham Foundation is engaged in collecting documents found in libraries operating among Tamil speaking communities in Sri Lanka and archiving and preserving documents collected by individuals belonging to these communities. As part of a series of archiving initiatives, efforts are being made to gather and preserve documents related to the history, politics, economy, culture, education, literature and art of the Tamil-speaking communities in Sri Lanka found in the Evelyn Ratnam Library.
-* <span style="color: #2d862d"> [https://noolahamfoundation.org/documents/projectreports/Evelyn%20Ratnam%20Library%20Documentation%202021_2022.pdf Interim Report - 2021/2022] </span>
+* <span style="color: #2d862d"> [https://noolaham.foundation/documents/projectreports/Evelyn%20Ratnam%20Library%20Documentation%202021_2022.pdf Full Report - 2021/2022] </span>

@@ Line 45: / Line 45: @@
 </html>
 Evelyn Ratnam Institute for Inter-Cultural Studies is located in Jaffna. It was the late Dr. James D.Ratnam who established this Foundation in memory of Mr. Ratnam's late wife Evelyn Vijayaratne Ratnam. Dr. Ratnam had a collection of books and research papers they had collected through his contacts attached to various universities. Educationists, leading legal figures and businessmen who were researchers always went to him for advice and used his library. Dr. Ratnam later donated a collection of his books to Jaffna College, Vaddukoddai. He also set up a building in Jaffna to store books that can be used for research purposes. This building was named Evelyn Ratnam Library. It is currently under the governance of the Board of Directors of Jaffna College.Noolaham Foundation is committed to digitizing and preserving collections related to Tamil-speaking communities in Sri Lanka. In order to meet this objective, Noolaham Foundation is engaged in collecting documents found in libraries operating among Tamil speaking communities in Sri Lanka and archiving and preserving documents collected by individuals belonging to these communities. As part of a series of archiving initiatives, efforts are being made to gather and preserve documents related to the history, politics, economy, culture, education, literature and art of the Tamil-speaking communities in Sri Lanka found in the Evelyn Ratnam Library.
-* <span style="color: #2d862d"> [https://noolahamfoundation.org/documents/projectreports/Interim%20Report%20-%20Evelyn%20Ratnam%20Library%20Documentation.pdf Interim Report - 2020/2021] </span>
+* <span style="color: #2d862d"> [https://noolahamfoundation.org/documents/projectreports/Evelyn%20Ratnam%20Library%20Documentation%202021_2022.pdf Interim Report - 2021/2022] </span>
 * <span style="color: #2d862d"> Ongoing </span>

@@ Line 45: / Line 45: @@
 </html>
 Evelyn Ratnam Institute for Inter-Cultural Studies is located in Jaffna. It was the late Dr. James D.Ratnam who established this Foundation in memory of Mr. Ratnam's late wife Evelyn Vijayaratne Ratnam. Dr. Ratnam had a collection of books and research papers they had collected through his contacts attached to various universities. Educationists, leading legal figures and businessmen who were researchers always went to him for advice and used his library. Dr. Ratnam later donated a collection of his books to Jaffna College, Vaddukoddai. He also set up a building in Jaffna to store books that can be used for research purposes. This building was named Evelyn Ratnam Library. It is currently under the governance of the Board of Directors of Jaffna College.Noolaham Foundation is committed to digitizing and preserving collections related to Tamil-speaking communities in Sri Lanka. In order to meet this objective, Noolaham Foundation is engaged in collecting documents found in libraries operating among Tamil speaking communities in Sri Lanka and archiving and preserving documents collected by individuals belonging to these communities. As part of a series of archiving initiatives, efforts are being made to gather and preserve documents related to the history, politics, economy, culture, education, literature and art of the Tamil-speaking communities in Sri Lanka found in the Evelyn Ratnam Library.
-* <span style="color: #2d862d"> [https://noolahamfoundation.org/documents/projectreports/Interim%20Report%20-%20Evelyn%20Ratnam%20Library%20Documentation.pdf Interim Report - 2021] </span>
+* <span style="color: #2d862d"> [https://noolahamfoundation.org/documents/projectreports/Interim%20Report%20-%20Evelyn%20Ratnam%20Library%20Documentation.pdf Interim Report - 2020/2021] </span>

← Older revision		Revision as of 10:56, 10 May 2021
Line 1:		Line 1:
−	இந்த செயற்திட்டம் இலங்கையிலே தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் மத்தியிலே இயங்கும் நூலகங்களில் காணப்படுகின்ற ஆவணங்களையும், இந்தச் சமூகங்களைச் சேர்ந்த தனிநபர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட ஆவணங்களையும் எண்ணிமப்படுத்தி அவற்றைப் பாதுகாத்து ஆவணப்படுத்துவதுடன் தொடர்பானது. இந்தத் தொடர் செயற்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக‌ ஈவ்லின் இரத்தினம் நூலகத்தில் காணப்படுகின்ற, ~~இலங்கையினைச் சேர்ந்த தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் வரலாறு~~, ~~அரசியல்~~, ~~பொருளாதாரம்~~, ~~கலாசாரம்~~, ~~கல்வி~~, ~~இலக்கியம்~~, கலை போன்ற விடயங்களுடன் தொடர்பான‌ ஆவணங்களை எண்ணிமப்படுத்தலாக இச்செயற்றிட்டம் காணப்படுகின்றது.	+	<html>
		+	<head>
		+	<style>
		+	table {
		+	width: 100%;
		+	border-style: solid;
		+	border-width: thin;
		+	}
		+
		+	th, td {
		+	text-align: left;
		+	padding: 4px;
		+	}
		+
		+	</style>
		+	</head>
		+	<body>
		+
		+	<div style="overflow-x:auto;">
		+	<table>
		+	<tr>
		+	<td><b>Project Number</b></td>
		+	<td>NF/GP/2020/0007</td>
		+	<td><b>Grant Agency / Donors</b></td>
		+	<td>Ayothi Library Service</td>
		+	<td><b>Project Owner</b></td>
		+	<td>Kopinath Thillainathan</td>
		+	</tr>
		+	<tr>
		+	<td><b>Project Mentor</b></td>
		+	<td>Kopinath Thillainathan</td>
		+	<td><b>Project Locations</b></td>
		+	<td>Jaffna</td>
		+	<td><b>Project Period</b></td>
		+	<td>2020 July - 2021 August</td>
		+	</tr>
		+	<tr>
		+	<td><b>Stakeholders</b></td>
		+	<td colspan="6">Evelyn Ratnam Library, Staff of Noolaham Foundation</td>
		+	</tr>
		+	</table>
		+	</div>
		+
		+	</body>
		+	</html>
		+	Evelyn Ratnam Institute for Inter-Cultural Studies is located in Jaffna. It was the late Dr. James D.Ratnam who established this Foundation in memory of Mr. Ratnam's late wife Evelyn Vijayaratne Ratnam. Dr. Ratnam had a collection of books and research papers they had collected through his contacts attached to various universities. Educationists, leading legal figures and businessmen who were researchers always went to him for advice and used his library. Dr. Ratnam later donated a collection of his books to Jaffna College, Vaddukoddai. He also set up a building in Jaffna to store books that can be used for research purposes. This building was named Evelyn Ratnam Library. It is currently under the governance of the Board of Directors of Jaffna College.Noolaham Foundation is committed to digitizing and preserving collections related to Tamil-speaking communities in Sri Lanka. In order to meet this objective, Noolaham Foundation is engaged in collecting documents found in libraries operating among Tamil speaking communities in Sri Lanka and archiving and preserving documents collected by individuals belonging to these communities. As part of a series of archiving initiatives, efforts are being made to gather and preserve documents related to the history, politics, economy, culture, education, literature and art of the Tamil-speaking communities in Sri Lanka found in the Evelyn Ratnam Library.
	* <span style="color: #2d862d"> Ongoing </span>		* <span style="color: #2d862d"> Ongoing </span>

← Older revision		Revision as of 04:32, 8 February 2021
Line 1:		Line 1:
	இந்த செயற்திட்டம் இலங்கையிலே தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் மத்தியிலே இயங்கும் நூலகங்களில் காணப்படுகின்ற ஆவணங்களையும், இந்தச் சமூகங்களைச் சேர்ந்த தனிநபர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட ஆவணங்களையும் எண்ணிமப்படுத்தி அவற்றைப் பாதுகாத்து ஆவணப்படுத்துவதுடன் தொடர்பானது. இந்தத் தொடர் செயற்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக‌ ஈவ்லின் இரத்தினம் நூலகத்தில் காணப்படுகின்ற, இலங்கையினைச் சேர்ந்த தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் வரலாறு, அரசியல், பொருளாதாரம், கலாசாரம், கல்வி, இலக்கியம், கலை போன்ற விடயங்களுடன் தொடர்பான‌ ஆவணங்களை எண்ணிமப்படுத்தலாக இச்செயற்றிட்டம் காணப்படுகின்றது.		இந்த செயற்திட்டம் இலங்கையிலே தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் மத்தியிலே இயங்கும் நூலகங்களில் காணப்படுகின்ற ஆவணங்களையும், இந்தச் சமூகங்களைச் சேர்ந்த தனிநபர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட ஆவணங்களையும் எண்ணிமப்படுத்தி அவற்றைப் பாதுகாத்து ஆவணப்படுத்துவதுடன் தொடர்பானது. இந்தத் தொடர் செயற்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக‌ ஈவ்லின் இரத்தினம் நூலகத்தில் காணப்படுகின்ற, இலங்கையினைச் சேர்ந்த தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் வரலாறு, அரசியல், பொருளாதாரம், கலாசாரம், கல்வி, இலக்கியம், கலை போன்ற விடயங்களுடன் தொடர்பான‌ ஆவணங்களை எண்ணிமப்படுத்தலாக இச்செயற்றிட்டம் காணப்படுகின்றது.
−	* <span style="color:#~~0000ff~~"> Ongoing </span>	+	* <span style="color: #2d862d"> Ongoing </span>

← Older revision		Revision as of 04:23, 13 November 2020
Line 1:		Line 1:
	இந்த செயற்திட்டம் இலங்கையிலே தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் மத்தியிலே இயங்கும் நூலகங்களில் காணப்படுகின்ற ஆவணங்களையும், இந்தச் சமூகங்களைச் சேர்ந்த தனிநபர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட ஆவணங்களையும் எண்ணிமப்படுத்தி அவற்றைப் பாதுகாத்து ஆவணப்படுத்துவதுடன் தொடர்பானது. இந்தத் தொடர் செயற்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக‌ ஈவ்லின் இரத்தினம் நூலகத்தில் காணப்படுகின்ற, இலங்கையினைச் சேர்ந்த தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் வரலாறு, அரசியல், பொருளாதாரம், கலாசாரம், கல்வி, இலக்கியம், கலை போன்ற விடயங்களுடன் தொடர்பான‌ ஆவணங்களை எண்ணிமப்படுத்தலாக இச்செயற்றிட்டம் காணப்படுகின்றது.		இந்த செயற்திட்டம் இலங்கையிலே தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் மத்தியிலே இயங்கும் நூலகங்களில் காணப்படுகின்ற ஆவணங்களையும், இந்தச் சமூகங்களைச் சேர்ந்த தனிநபர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட ஆவணங்களையும் எண்ணிமப்படுத்தி அவற்றைப் பாதுகாத்து ஆவணப்படுத்துவதுடன் தொடர்பானது. இந்தத் தொடர் செயற்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக‌ ஈவ்லின் இரத்தினம் நூலகத்தில் காணப்படுகின்ற, இலங்கையினைச் சேர்ந்த தமிழ் பேசும் சமூகங்களின் வரலாறு, அரசியல், பொருளாதாரம், கலாசாரம், கல்வி, இலக்கியம், கலை போன்ற விடயங்களுடன் தொடர்பான‌ ஆவணங்களை எண்ணிமப்படுத்தலாக இச்செயற்றிட்டம் காணப்படுகின்றது.
		+	* <span style="color:#0000ff"> Ongoing </span>